犯罪都市4

马东锡 金武烈 李东辉 朴智焕 

九龙城寨之围城(粤)

九龙城寨 Twilight of the Warriors: Walled In 

疯狂的麦克斯：狂暴女神

疯狂的麦克斯：弗瑞奥萨 芙莉欧莎：疯狂麦斯传奇篇章 芙莉欧莎：末日先锋传说 疯狂的麦克斯前传 Mad Max: Furiosa Furiosa 

五十度灰(未删减)

达科塔·约翰逊 詹米·多南 阿莉尔·凯贝尔 埃里克·约翰逊 瑞塔·奥拉 卢克·葛莱姆斯 布兰特·道格尔迪 泰勒·霍奇林 马克斯·马蒂尼 劳拉·雅各布斯 费伊·马斯特森 

红天鹅

金荷娜 郑智薰 

钱不够用3：全部够用

钱不够用3 Money No Enough 3 

猩球崛起：新世界

猩球崛起4：新世界 猿人争霸战：猩凶帝国 猩球崛起：王国诞生 猩球崛起：王国 猩球崛起4 猩球王国 人猿星球国度 新人猿星球 Planet of the Apes 4 

想见你

想见你电影版 Someday or One Day: The Movie 

你想活出怎样的人生

苍鹭与少年 男孩与苍鹭 你们是怎样活下去的 The Boy and the Heron 

血滴子

黄晓明 阮经天 李宇春 余文乐 井柏然 周一围 蒲巴甲 高天 文章 刘伟强 李梦 王羽 金士杰 

扫黑·决不放弃

扫黑·拨云见日 拨云见日 Walk The Line No Zuo No Die 

举起手来！

郭达 潘长江 刘小微 李明 胡晓光 

暴力之夜

暴戾夜 杀神夜 

鬼灭之刃 那田蜘蛛山篇

花江夏树 鬼头明里 下野纮 松冈祯丞 

九龙城寨之围城

九龙城寨 Twilight of the Warriors: Walled In 

聚会的目的

金柳妍 赵寅宇 

活火熔城

汤米·李·琼斯 安妮·海切 盖比·霍夫曼 唐·钱德尔 杰奎琳·金 凯斯·大卫 约翰·考伯特 迈克尔·里斯波利 约翰·卡洛·林奇 

国家破产之日

金惠秀 刘亚仁 许峻豪 赵宇镇 文森特·卡索 金弘波 严孝燮 宋永彰 权海骁 赵汉哲 柳德焕 朴真珠 张成范 全裴修 金民尚 郑圭洙 金雷夏 李喜元 丹尼尔·乔伊·奥尔布赖特 

猎龙王

刘林城 淳于珊珊 金雅娜 于心妍 周杰 赵鸿武 周航 宋泽冰 唐鑫 谭琍敏 刘伊恩 钟卫华 

夺命地铁

谢尔盖·普斯科帕里斯 阿纳托利·比利 赛佛兰娜·科契柯娃 安菲萨·梅德韦迭娃 亚力克萨·巴杜科夫 凯特丽娜·斯皮茨 叶莲娜·维克托罗夫娜·帕诺娃 斯坦尼斯拉夫·杜任科夫 基里尔·普雷特涅夫 伊万·马卡列维奇 

朝云暮雨

穿婚纱的杀人少女 Strangers When We Meet 

红毯先生

全民明星 The Movie Emperor Something about Us 

孤注一掷

捕鱼行动 捕鱼之放手一搏 放手一搏 No More Bets 

杰森在太空

莱克莎·多伊格 丽莎·莱德 查克·坎贝尔 Jonathan Potts 彼得·门萨 

极端邪恶

莉莉·柯林斯 扎克·埃夫隆 约翰·马尔科维奇 吉姆·帕森斯 安吉拉·萨拉弗安 西德尼·沃尔默 梅西·卡莫西诺 艾娃·因曼 摩根·派尔 詹姆斯·海特菲尔德 理查德·K·琼斯 贾斯廷·因曼 格蕾丝·维多利亚·考克斯 杰弗里·多诺万 迪伦·贝克 卡雅·斯考达里奥 海利·乔·奥斯蒙 特里·金尼 肯·斯特伦克 乔·伯灵格 布兰登·特罗斯特 布莱恩·格拉格提 

铁狮玉玲珑

澎恰恰 许效舜 姚元浩 柯佳嬿 林慧萍 苗可丽 

安妮特

亚当·德赖弗 玛丽昂·歌迪亚 西蒙·赫尔伯格 德温·麦克道维尔 罗恩·梅尔 罗素·梅尔 娜塔莉·杰克逊·门多萨 水原希子 诺米·沙伦斯 古馆宽治 福岛莉拉 伊娃·范·德·古奇特 Natalia Lafourcade Wim Opbrouck Ella Leyers 亚矢乃 尼诺·波尔齐奥 克里斯蒂安·斯基宾斯基 Kevin Van Doorslaer Lauren Evans Cindy Almouzni Julia Bullock Christiane Tchouhan 

雷神3：诸神黄昏

克里斯·海姆斯沃斯 汤姆·希德勒斯顿 凯特·布兰切特 伊德里斯·艾尔巴 杰夫·高布伦 泰莎·汤普森 卡尔·厄本 马克·鲁弗洛 安东尼·霍普金斯 本尼迪克特·康伯巴奇 塔伊加·维迪提 瑞切尔·豪斯 克兰西·布朗 浅野忠信 雷·史蒂文森 扎克瑞·莱维 卢克·海姆斯沃斯 马特·达蒙 山姆·尼尔 夏洛特·尼克道 斯坦·李 

小黄人大眼萌：神偷奶爸前传

小黄人大眼萌2：格鲁的崛起 小黄人2：格鲁的崛起 小小兵2:格鲁的崛起 小黄人大眼萌Ⅱ 小黄人Ⅱ 迷你兵团Ⅱ 小小兵Ⅱ 小黄人大电影Ⅱ Minions 2 

镖行天下之牡丹阁

周群达 吴晓敏 池华琼 张智尧 

娜塔莉

李成宰 朴贤珍 金志勋 

隐秘的诱惑

林秀晶 柳演锡 李璟荣 朴哲民 陈庆 敏度希 

妖铃铃

吴君如 沈腾 岳云鹏 张译 姜逸磊 吴镇宇 方中信 焦俊艳 潘斌龙 阿如那 许君聪 李亦航 周冬雨 马思纯 李尚正 

鹈鹕之血

尼娜·霍斯 穆拉桑·木苏鲁 雅娜·梅里诺娃 丹妮拉·霍尔茨 塞巴斯蒂安·鲁道夫 萨米娅·穆里尔·产肯 索菲·普芬尼斯托夫 Christoph Jacobi Katerina Lipovska Katinka Auberger Dimitar Banenkin Ryan Rafferr Justine Hirschfeld Adelia-Constance Ocleppo 

忠烈杨家将

郑少秋 徐帆 郑伊健 于波 周渝民 李晨 林峯 吴尊 付辛博 邵兵 梁家仁 安以轩 李倩 

临时劫案(粤)

临时械劫 Rob N Roll Rob & Roll 

学校霸王

林志颖 金城武 林心如 江国宾 

绝地战警3(听译)

威尔·史密斯 马丁·劳伦斯 凡妮莎·哈金斯 亚历山大·路德韦格 查尔斯·梅尔顿 葆拉·努涅斯 凯特·德尔·卡斯蒂洛 乔·潘托里亚诺 雅各布·西皮奥 特里萨·兰德尔 DJ卡拉德 海皮·安德森 迈克尔·贝 卡洛斯·格雷罗 马西·弗伦 切克·伯恩哈特 詹妮弗·巴杰 安东尼·莫利纳利 伊沃·南迪 大卫·莫拉蒂 布拉德·桑德斯 比拉勒·法拉赫 阿迪尔·埃尔·阿比 莎伦·菲弗 詹姆斯·威廉·巴拉德 特洛伊·布伦纳 塞尔吉奥·布里奥内斯 鲁宾·A·布朗 何塞·阿尔弗雷多·费尔南德斯 约翰·盖蒂尔 德里克‧吉尔伯特 

触发警报

触发警告 一触即爆 

上流社会

朴海日 秀爱 尹宰文 罗美兰 金奎善 李阵郁 韩珠英 朴成焄 张素妍 南基爱 滨崎真绪 金康宇 姜其永 南文哲 张赫镇 金昇勋 朴镇宇 文正秀 金海坤 

X战警：第一战

詹姆斯·麦卡沃伊 迈克尔·法斯宾德 凯文·贝肯 詹妮弗·劳伦斯 罗丝·伯恩 尼古拉斯·霍尔特 贝丝·戈达德 摩根·莉莉 劳伦斯·布莱切 比尔·米尔纳 佐伊·克罗维兹 卡赖伯·兰德里·琼斯 卢卡斯·提尔 奥利弗·普莱特 亚历克斯·冈萨雷斯 杰森·弗莱明 詹纽瑞·琼斯 艾迪·盖瑟吉 克里·约翰逊 迪米特里·格里特萨斯 格伦·莫肖尔 马特·克拉文 詹姆斯·瑞马尔 路德格·皮斯特 威尔弗里德·霍赫霍尔丁格 格雷戈·科尔帕克奇 安德瑞扎亚茨 拉德·舍博德兹加 雷·怀斯 迈克尔·麦迪罗斯 奥莱克·克鲁帕 吉恩·法贝尔 

蜘蛛侠：英雄无归

汤姆·赫兰德 赞达亚 本尼迪克特·康伯巴奇 玛丽莎·托梅 乔恩·费儒 雅各布·巴特朗 安格瑞·赖斯 本尼迪克特·王 阿尔弗雷德·莫里纳 威廉·达福 瑞斯·伊凡斯 托马斯·哈登·丘奇 杰米·福克斯 查理·考克斯 J·K·西蒙斯 马丁·斯塔尔 托尼·雷沃罗利 宝拉·纽瑟姆 小豪尔赫·兰登伯格 哈里·赫兰德 J·B·斯穆夫 汉尼拔·布勒斯 格伦·基奥 何塞·阿尔弗雷多·费尔南德斯 约翰尼·塞雷 罗伯特·廷斯利 托比·马奎尔 安德鲁·加菲尔德 克斯汀·邓斯特 汤姆·哈迪 

阿盖尔：神秘特工

机密特务：阿盖尔 特工亚皆老 阿吉尔 闪耀先生 特务亚盖尔 

星愿

许愿星 愿望 魔法宠物 心愿 许愿 星愿奇缘 

解放黑奴

自由路上 

铁血抗联之血战松山涧

张子健 陈康 李威 曹阳 

从邪恶中拯救我

黄政民 李政宰 朴正民 朴昭怡 崔嬉序 沈英恩 朴明勋 吴代焕 宋永彰 李书焕 李泰剑 池炫俊 朴宰弘 文正秀 金敏植 宋宥弦 林成宰 丰原功补 白龙 水野智则 藏原健 

欢乐好声音2

马修·麦康纳 瑞茜·威瑟斯彭 塔伦·埃哲顿 斯嘉丽·约翰逊 托瑞·凯利 尼克·克罗尔 鲍比·坎纳瓦尔 哈尔希 博诺 埃里克·安德烈 法瑞尔·威廉姆斯 利蒂希娅·赖特 切尔西·帕瑞蒂 加斯·詹宁斯 亚当·布克斯顿 珍妮弗·桑德斯 彼得·塞拉菲诺威茨 

为人民服务

林宥真 延宇振 赵成夏 张光 白秀莲 吳龍 

蓝甲虫

Blue Beetle 

现代启示录

马丁·辛 马龙·白兰度 罗伯特·杜瓦尔 弗雷德里克·福瑞斯特 山姆·伯顿斯 劳伦斯·菲什伯恩 阿尔伯特·海尔 哈里森·福特 丹尼斯·霍珀 G•D•斯普拉德林 斯科特·格伦 詹姆斯·基恩 克里·罗塞尔 辛西娅·伍德 考林·加普 琳达·卡朋特 杰克·唐蒂博 格伦·沃肯 达米安·利克 赫布·赖斯 马克·科波拉 比尔·格雷厄姆 杰瑞·罗斯 迪克·怀特 克里斯蒂安·马康 奥萝尔·克莱芒 弗兰克·维拉德 罗曼·科波拉 吉安-卡洛·科波拉 弗朗西斯·福特·科波拉 李·厄米 乔·艾斯特维兹 拉瑞·弗兰科 吉姆·盖恩斯 

天际行者

叶甫盖尼·米罗诺夫 康斯坦丁·哈宾斯基 弗拉基米尔·伊利因 亚历山德拉·乌尔苏利亚科 叶莲娜·维克托罗夫娜·帕诺娃 尤里·伊茨科夫 艾戈·莫罗佐夫 亚历山大·伊林 维塔丽雅·科尔尼扬科 阿纳托利·科特尼欧夫 

疯狂的麦克斯4：狂暴之路

汤姆·哈迪 查理兹·塞隆 尼古拉斯·霍尔特 休·基斯-拜恩 乔什·赫尔曼 内森·琼斯 佐伊·克罗维兹 罗茜·汉丁顿-惠特莉 丽莉·吉欧 阿比·丽 考特尼·伊顿 安格斯·桑普森 理查德·卡特 梅根·盖尔 肖恩·哈普 

午夜的柳枝

梅根·福克斯 机关枪凯利 埃米尔·赫斯基 布鲁斯·威利斯 卢卡斯·哈斯 凯特琳·卡迈克尔 奥利弗·伊莉丝·阿伯克隆比 丽迪雅·赫尔 杰基·克鲁兹 泰勒·乔恩·奥尔森 斯温·特梅尔 希斯蒂妮·史泰龙 迈克尔·比奇 多诺万·W·卡特 奥马尔·克鲁兹·索托 大卫·希尔 让·皮埃尔·普拉茨 小戴维·M·桑多瓦尔 Jason Trawick Welker White Alec Monopoly Sergio Rizzuto Nick Koskoff Katalina Viteri 

后天

丹尼斯·奎德 杰克·吉伦希尔 艾美·罗萨姆 

以暴制暴

安吉拉·萨拉弗安 理查德·坎德 贾娜尔·帕里希 马克·达卡斯考斯 布拉德·威廉姆·亨克 艾莉森·桑顿 杨升德 拉斐尔·塞布里恩 Michelle Jubilee Gonzalez Celestino Cornielle 

哥斯拉大战金刚2：帝国崛起

哥斯拉×金刚：新帝国 哥吉拉与金刚：新帝国 哥斯拉大战金刚2 金刚之子 Godzilla vs. Kong 2 Godzilla and Kong Godzilla vs Kong: The New Empire ゴジラxコング 新たなる帝国 

功夫熊猫4

Kung Fu Panda 4 

荒野

乌有之地 荒野之地 混凝土乌托邦2 荒原猎人 Wilderness Badland Hunters 

眠

Sleep 枕边怪吓 鬼梦游