战狼

吴京 余男 斯科特·阿金斯 凯文·李 倪大红 凯尔·夏皮罗 石兆琪 周晓鸥 房子斌 郭广平 茹萍 洪卫 刘腾远 索纳·伊姆贝 塞缪尔·西维尔奇 

极速之巅

尼古拉斯·霍尔特 菲丽希缇·琼斯 安东尼·霍普金斯 本·金斯利 马尔万·肯扎里 亚历山大·约瓦诺维奇 克里斯蒂安·鲁贝克 厄达尔·伊迪兹 克雷蒙斯·施伊克 Johnny Palmiero 本·哈克 约阿希姆·克罗尔 Markus Klauk 米迦勒·埃普 Christina Hecke 纳迪娅·希尔克 Martin Hentschel 斯文娅克莱菲尔德 Annina Nusko 切宁韦斯特 Alexander Wolf 

人之怒(听译)

杰森·斯坦森 霍特·麦克卡兰尼 罗奇·威廉姆斯 乔什·哈奈特 杰弗里·多诺万 斯科特·伊斯特伍德 安迪·加西亚 道比·欧帕瑞 拉兹·阿隆索 劳尔·卡斯提洛 克里斯·雷利 埃迪·马森 尼芙·阿尔格 塔格·墨菲 马克· 

警察故事1

成龙 林青霞 张曼玉 董骠 楚原 曹查理 汤镇业 刘雅丽 卢敏仪 林国斌 

拆弹倒数

Déflagrations 

丛林追击

应昊茗 景岗山 侯勇 张子璇 杜承峻 

王者天下3

王者天下3：命运之炎 Kingdom 3 

枪王之王

古天乐 吴彦祖 李冰冰 蔡卓妍 杜汶泽 Chapman To 方中信 连凯 林雪 王敏德 

疯狂的麦克斯：狂暴女神

疯狂的麦克斯：弗瑞奥萨 芙莉欧莎：疯狂麦斯传奇篇章 芙莉欧莎：末日先锋传说 疯狂的麦克斯前传 Mad Max: Furiosa Furiosa 

薄荷

詹妮弗·加纳 小约翰·加拉赫 约翰·奥提兹 胡安·巴勃罗·拉瓦 安妮·伊隆泽 杰夫·赫普内尔 凯莱·弗莱明 埃迪·辛 马索·曼恩 泰森·里特 伊恩·卡塞尔伯里 理查德·卡夫拉尔 约翰尼·奥蒂斯 

血滴子

黄晓明 阮经天 李宇春 余文乐 井柏然 周一围 蒲巴甲 高天 文章 刘伟强 李梦 王羽 金士杰 

铁血抗联之血战松山涧

张子健 陈康 李威 曹阳 

铁血武魂

张皓承 刘亦彤 吴逸迦 

镇魔司：西域异兽

何蓝逗 王珞嘉 郭慕涵 程涛 童虎 李沛霖 郭佳伊 茜玲娜依 

代号47

鲁伯特·弗兰德 汉娜·韦尔 扎克瑞·昆图 塞伦·希德 托马斯·克莱舒曼 杨颖 丹·巴克达尔 迈克尔·博恩哈特 Nils Brunkhorst 米凯拉·卡斯帕 杰瑞·霍夫曼 塞巴斯蒂安·胡克 罗夫·凯尼斯 海伦娜·皮斯克 尤尔根·普洛斯诺 Eskindir Tesfay 许优美 兰斯·埃明格 理查德·艾沃特 William E. Morris 埃米里奥·瑞弗拉 Gillian Tan 克里斯·泰辛格 

大侦探马修

王珞嘉 李诚儒 李嘉 文林琪